德国花园展览

Chinese Garden in German Garden Exhibition

    项目地点:德国德累斯顿
    设计团队:王向荣、林箐、李倞、徐析
    设计时间:2006年
    Location:Dresden,Germany
    Design Team: Wang Xiangrong, Lin Qing,Li Liang, Xu Xi
    Design Year: 2006


03


04



展览花园设计利用竹竿支撑皱褶的麻布划分花园空间,藤椅及及柳条编织的顶棚象征中国园林的室内空间;水、植物和置石等典型的传统造园要素引喻中国传统园林庭院,从而创造中国式的园林空间气氛和体验。空间内外相互穿插实现视觉的沟通和交流,形成流动和静止的空间场景。静坐园中,遥望花园中古老的中国亭,倾听历史与现代的对话。



The exhibition garden design uses bamboo poles to support the ruffled linen to divide the garden space, the rattan chair and the wicker roof symbolize the interior space of the Chinese garden. Typical traditional garden elements such as water, plants and stones allude to traditional Chinese garden, thus creating a chinese-style garden space atmosphere and experience. Interspersed between the inside and outside of space to achieve visual communication, forming a fluid and static space scene. Taking a seat and meditating in the garden, looking at the ancient Chinese pavilion from afar, as if listening to the dialogue between history and modernity.




05


06



分享到

Share on: