-
多义景观设计的青龙山文化广场获得英国BALI国家景观奖
Yantai Qinglongshan Culture Plaza won BALI (British Association of Landscape Industries) National Landscape Award
2015.12.15英国国家景观行业协会（British Association of Landscape Industries）公布2015年度英国BALI国家景观奖获奖名单，多义景观设计的烟台福山青龙山文化广场，获得本年度国际类英国国家景观奖。一年一度的英国国家景观奖是英国景观行业的最高荣誉之一，颁发给有杰出专业素养与技能的景观设计师。这是多义景观第4次获得此殊荣，此前的获奖项目是“四盒园”、 “杭州江洋畈生态公园”和“槭树杜鹃园”。
British Association of Landscape Industries announced the winners of 2015 BALI National Landscape Award, Yantai Qinglongshan Culture Plaza designed by Atelier DYJG won the International Award. The annual British National Landscape Award is one of the highest honors in UK landscape industry and is presented to landscape architects with outstanding professionalism and skills. This is the fourth time that Atelier DYJG has won the award. The previous four awards are listed as: The Maple and Azalea Garden of Hangzhou Botanical Garden (2014), Four Box Garden (2012) and Hangzhou Jiangyangfan Eco-park (2011). -
潍坊市水网生态规划获得中国风景园林学会奖
Weifang Ecological Network Plan Wins Honor Award from CHSLA
2015.11.04多义景观完成的潍坊市水网生态规划获得2015年中国风景园林学会优秀规划设计二等奖，颁奖仪式于2015年11月1日在北京召开的2015年中国风景园林年会上举行。
Weifang Ecological Network Plan Wins Honor Award of Planning of Chinese Society of Landscape Architecture 2015. Weifang has dense river nets and abundant ecological resources in its area of16100 km2. In 2013, Atelier DYJG collaborated with Weifang Planning Institute to conduct a research together to find an innovative approach to integrate the elements of cities and towns, industrial and agricultural land use, transportation, hydraulic, culture and entertainment, establish urban and rural green infrastructure system and achieve sustainable development.
-
青龙山文化广场获得中国风景园林学会奖
Qinglongshan Cultural Plaza Wins Honor Award from CHSLA
2015.11.04多义景观设计的烟台市福山区青龙山文化广场获得2015年中国风景园林学会优秀规划设计二等奖，颁奖仪式于2015年11月1日在北京召开的2015年中国风景园林年会上举行。
Qinglongshan Cultural Plaza designed by Atelier DYJG Wins Honor Award of design of Chinese Society of Landscape Architecture 2015. Located in Yantai City, Shandong Province, the Plaza Is now the most important open space in the City. The Plaza was from 2009, and was completed in 2014. -
杭州植物园槭树杜鹃园获得中国风景园林学会奖
The Maple and Azalea Garden in Hangzhou Botanical Garden Wins Award of Excellence from CHSLA
2015.11.04多义景观设计的杭州植物园槭树杜鹃园获得2015年中国风景园林学会优秀规划设计一等奖，颁奖仪式于2015年11月1日在北京召开的2015年中国风景园林年会上举行。
The Maple and Azalea Garden in Hangzhou Botanical Garden, designed by Atelier DYJG wins award of excellence of design of Chinese Society of Landscape Architecture 2015. The awards presentation ceremony was held at the closing ceremony of CHSLA annual conference in Beijing on 1th November. -
王向荣在中国风景园林学会年会上做大会报告
Wang Xiangrong gave keynote report at the annual meeting of Chinese Society of Landscape Architecture
2015.11.012015中国风景园林学会年会于10月30日-11月1日在北京会议中心召开，王向荣在年会上做大会报告，题目是“自然与文化视野下的中国本土风景”。
The annual meeting of the Chinese Society of Landscape Architecture was held in the Beijing Convention Center from October 30th to November 1st. Wang Xiangrong made presented as keynote speaker at the annual conference, with the report entitled "Chinese Local Landscape from the View of Nature and Culture".
-
《中国园林》介绍青龙山文化广场
Qinglongshan Cultural Plaza in 《Chinese Landscape Architecture》
2015.07.01《中国园林》2015年第6期刊登王向荣和林箐的文章，介绍多义景观设计的山东烟台青龙山文化广场。青龙山文化广场位于烟台市福山区，面积为9公顷。多义景观自2009年开始设计，2014年建成。广场已成为烟台市福山区最重要的公共空间，成为市民集会、娱乐、休闲、健身等活动的场所。
《Chinese Landscape Architecture》 issue o6, 2015 published the article “A Stage of Public Life-Qinglongshan Cultural Plaza” by Wang Xiangrong and Lin Qing. Located in Yantai City, Shandong Province, the Qinglongshan Cultural Plaza Is now the most important open space in Fushan District, Yantai City. The Plaza was designed by Atelier DYJG from 2009, and was completed in 2014.